Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

общая летная подготовка

  • 1 GAT

    GAT, general air training
    ————————
    GAT, general aviation trainer
    ————————
    GAT, Greenwich Apparent Time
    ————————
    GAT, ground attack tactics
    ав тактика нанесения ударов по наземным целям
    ————————
    GAT, ground-to-air transmitter
    передатчик связи "земля - ЛА"

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GAT

  • 2 general air training

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > general air training

  • 3 Ausbildung

    (военная, боевая) подготовка:; бучение

    - in der Ausbildung на занятиях, во время боевой подготовки

    - in Ausbildung sein проходить обучение, обучаться

    - Ausbildung, allgemeine одиночная подготовка (новобранцев)

    - Ausbildung, alltägliche учебные будни, повседневное обучение

    - Ausbildung am Arbeitsplatz обучение военному делу без отрыва от производства

    - Ausbildung, amphibische ( морское дело) десантная подготовка

    - Ausbildung, atomare подготовка (войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны

    - Ausbildung, augenmäßige занятия по глазомерному определению расстояний

    - Ausbildung des Bedienungspersonals подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов

    - Ausbildung, fachliche подготовка по специальности

    - Ausbildung, fliegerische летная подготовка, обучение полетам

    - Ausbildung, formale строевая подготовка

    - Ausbildung, geschlossene военная подготовка в составе подразделения

    - Ausbildung hinter der Front боевая подготовка части, отведенной на отдых (в военное время)

    - Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten ( морское дело) боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)

    - Ausbildung, kraftfahrzeug-technische автотракторная подготовка

    - Ausbildung, methodische методическая подготовка

    - Ausbildung, militärische военная подготовка, военное обучение

    - Ausbildung, militärtheoretische военнотеоретическая подготовка

    - Ausbildung, operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативная подготовка (в системе командирской подготовки)

    - Ausbildung, operativ-taktische оперативнотактическая подготовка

    - Ausbildung, physische физическая подготовка

    - Ausbildung, politische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) политическая подготовка, политические занятия

    - Ausbildung, seemännische морская практика

    - Ausbildung, spezielle специальная подготовка

    - Ausbildung, taktische тактическая подготовка

    - Ausbildung, technische техническая подготовка

    - Ausbildung, vormilitärische допризывная (довоенная) подготовка

    - Ausbildung, waffentechnische военнотехническое обучение

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausbildung

  • 4 Ausbildung

    (f)
    (военная, боевая) подготовка; обучение

    in der Ausbildung — на занятиях, во время боевой подготовки

    in Ausbildung sein — проходить обучение, обучаться

    Ausbildung, allgemeine — одиночная подготовка ( новобранцев)

    Ausbildung, alltägliche — учебные будни, повседневное обучение

    Ausbildung, amphibische — мор. десантная подготовка

    Ausbildung, atomare — подготовка ( войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны

    Ausbildung, augenmäßige — занятия по глазомерному определению расстояний

    Ausbildung des Bedienungspersonals — подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов

    Ausbildung, fachliche — подготовка по специальности

    Ausbildung, fliegerische — летная подготовка, обучение полетам

    Ausbildung, formale — строевая подготовка

    Ausbildung, geschlossene — военная подготовка в составе подразделения

    Ausbildung hinter der Front — боевая подготовка части, отведенной на отдых ( в военное время)

    Ausbildung in drei Bordhauptabschnittenмор. боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)

    Ausbildung, kraftfahrzeug-technische — автотракторная подготовка

    Ausbildung, methodische — методическая подготовка

    Ausbildung, militärische — военная подготовка, военное обучение

    Ausbildung, militärtheoretische — военнотеоретическая подготовка

    Ausbildung, operative — ГДР оперативная подготовка ( в системе командирской подготовки)

    Ausbildung, operativ-taktische — оперативно-тактическая подготовка

    Ausbildung, physische — физическая подготовка

    Ausbildung, politische — ГДР политическая подготовка, политические занятия

    Ausbildung, seemännische — морская практика

    Ausbildung, spezielle — специальная подготовка

    Ausbildung, taktische — тактическая подготовка

    Ausbildung, technische — техническая подготовка

    Ausbildung, vormilitärische — допризывная ( довоенная) подготовка

    Ausbildung, waffentechnische — военно-техническое обучение

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Ausbildung

  • 5 pilot

    pilot n
    летчик
    piloting v
    пилотирование
    abeam the left pilot position
    на левом траверзе
    abeam the right pilot position
    на правом траверзе
    acceptance pilot
    пилот, производящий приемосдаточные испытания
    act as a pilot authority
    допуск к работе в качестве пилота
    Air Line Pilot's
    Ассоциация пилотов гражданской авиации
    airline transport pilot
    линейный пилот авиакомпании
    air transport pilot
    свидетельство пилота транспортной авиации
    authorized pilot
    пилот - инструктор
    automatic pilot
    автопилот
    bogie pilot
    ось вращения тележки
    check pilot
    пилот - инспектор
    chief aviation pilot
    старший пилот
    commercial pilot
    пилот коммерческой авиации
    commercial pilot license
    свидетельство пилота коммерческой авиации
    control surface pilot
    ось руля
    dazzle a pilot
    ослеплять пилота
    disconcert a pilot
    дезориентировать пилота
    engine attachment pilot
    шкворень крепления двигателя
    ferry pilot
    пилот - перегонщик
    glider pilot
    пилот - планерист
    grade of the pilot licence
    класс пилотского свидетельства
    handling pilot
    член экипажа
    instrument pilot school
    курсы подготовки пилотов к полетам по приборам
    International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
    Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
    International Federation of Air Line Pilots' Associations
    Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
    landing gear pilot
    ось вращения стойки шасси
    landing gear pilot pin
    цапфа шасси
    leg pilot
    шкворень опоры
    licensed pilot
    аттестованный Л
    main pilot
    траверса
    manufacturer's test pilot
    летчик - испытатель серийного завода
    permit a pilot to operate
    допускать пилота к полетам
    pilot ability level
    уровень квалификации пилота
    pilot alertness
    повышенное внимание пилота
    pilot balloon
    пилотируемый аэростат
    pilot burner
    пусковая форсунка
    pilot by reference to instruments
    пилотировать по приборам
    pilot dazzle
    ослепление пилота
    pilot delayed acquisitions
    несвоевременные действия пилота
    pilot duty time
    рабочее время пилота
    pilot experience level
    уровень летной подготовки
    Pilot head
    трубка Пито
    piloting alertness
    бдительность при пилотировании
    piloting capacity
    летная квалификация
    piloting functions
    функции пилота
    piloting skill
    летная квалификация
    piloting technique
    техника пилотирования
    pilot judgement
    оценка пилотом ситуации в полете
    pilot licence validity
    срок действия летного свидетельства
    pilot medical assessment
    медицинское заключение о состоянии здоровья пилота
    pilot medical requirements
    медицинские требования к пилоту
    pilot on the controls
    пилот, управляющий воздушным судном
    pilot operational decision
    оперативное решение, принятое пилотом
    pilot parachute
    вытяжной парашют
    pilot proficiency
    квалификация пилота
    pilot prudence
    предосторожность пилота
    pilot rating
    квалификационная отметка пилота
    pilot report
    донесение пилота
    pilot retirement rule
    возрастной предел для пилота
    pilot retraining
    переподготовка пилота
    pilots briefing
    инструктаж летного состава
    pilot's console
    приборная доска пилота
    pilot seat
    кресло пилота
    pilot's error
    ошибка пилота
    pilot serving in
    пилот, выполняющий обязанности
    pilot's fatigue
    утомление пилота
    pilot's field of view
    поле зрения пилота
    pilot's license
    пилотское свидетельство
    pilot's log book
    летная книжка пилота
    pilot slow reaction
    замедленная реакция пилота
    pilot's station
    рабочее место пилота
    pilot's vertigo
    головокружение у пилота
    pilot's workland
    общая нагрузка пилота
    pilot training
    подготовка пилотов
    pilot training expert
    эксперт по обучению пилотов
    Pilot tube
    приемник полного давления
    Pilot tube boom
    приемник воздушного давления
    pilot tube water trap
    влагоотстойник приемника полного давления
    pilot vehicle
    стартовая машина
    pilot warning sheet
    лист предупреждений пилота
    (об опасности) pilot work load
    загруженность пилота
    private pilot
    пилот - любитель
    private pilot license
    свидетельство пилота - любителя
    professional pilot
    пилот - профессионал
    professional pilot license
    свидетельство профессионального пилота
    rating for pilot
    квалификационная отметка пилота
    relief pilot
    сменный пилот
    safety pilot
    дублирующий пилот
    second pilot
    второй пилот
    senior commercial pilot
    старший пилот коммерческой авиации
    senior commercial pilot license
    свидетельство старшего пилота коммерческой авиации
    student pilot
    пилот - курсант
    supervisory pilot
    проверяющий
    systems operator pilot
    пилот - оператор
    test pilot
    летчик испытатель
    training pilot
    пилот - инструктор
    transport pilot
    пилот транспортной авиации

    English-Russian aviation dictionary > pilot

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»